Showing posts with label Army. Show all posts
Showing posts with label Army. Show all posts

Monday, May 23, 2011

فلنستولد الحق من أضلع المستحيل



ممم.. تبدو البداية دائما بالنسبة لي صعبة.. حين أبدأ الكتابة ارغب دوما في أن تبدو السطور الأولي من مقالي مثير وجاذبة للإنتباه, تجبر القرئ أن يكمل قرآءة ما أكتب حتي النهاية
لكني لن اهتم الآن بأن افعل ذلك.. يبدو الوقت ضيقا, والمشاكل أكبر من أن نبحث عن زخرف القول!!

خلاصة القول أن المجلس العسكري بالنسبة للثوار يبدو محيرا.. أليس هذا هو المجلس العسكري الذي استقبل الثوار جنوده بـ "الشعب الجيش إيد واحدة", وحملوا ضباطه وجنوده علي الأعناق فرحا بـ "المخلصين" المنتظرين؟!! إذا ما الذي يحدث؟؟

في اعتصام التحرير الأول, كان الموقف بالنسبة للمجلس العسكري الأعلي محيرا.. فالثوار مستميتين علي رحيل مبارك.. ولا يبدو في الأفق أي مخرج لهذه الأزمة.. في المقابل, فإن هناك ما هو أولي بالحفاظ من شخص حسني مبارك.. فمؤسسة الجيش تدير في متوسط التقديرات حوالي 20% من الإقتصاد المصري, بين أراض ومزارع ومصانع لا تتكلف العمالة فيها أي شئ, ويذهب كل حصيلتها لجيوب كبار القواد بلا وجود أدني وسيلة لمراقبتها أو مساءلتها.. هذه واحدة

الشئ الثاني يساوي 1.3 مليار دولار, هو حجم المعونات العسكرية الأمريكية, هنا ايضا بلا مساءلة علي أوجه إنفاق هذه المعونة.. بالطبع لا ننسي أن أمريكا لا تدفع هذا المبلغ للجيش المصري لوجه الله.. أمريكا تدفع مثل هذا المبلغ لأنه وسيلة الضمان الأساسية لتحييد الجيش المصري في معركة السيطرة علي مقدرات المنطقة وحماية إسرائيل.. وقد نجحوا في هذا كلية, ففي تقرير للنيويورك تايمز تحت عنوان "البنتاجون يضع رهانه علي جنرال مصري", جاء أن البنتاجون يراهن بعد سقوط مبارك علي شخصية "سامي عنان" من أجل أن يستمر الجيش في الحكم بلا تغيير حقيقي أو علي أقل تقدير أن يصبح للجيش دور أساسي من رسم السياسة المصرية ولو من وراء ستار

الأمر الثالث الذي حسب المجلس العسكري حسابه عندما بدأت الثورة هو أن أي أوامر للجنود بالتعامل مع الثوار وقتها كان أمرا غير مضمون العواقب, فلو حدث أن رفضت مجموعة من الجنود هذه الأوامر - وهو ما كان سيحدث في الغالب - فإن انقسام الجيش علي نفسه كان سيودي بكل هذه المصالح الخاصة بالمجلس العسكري والمصالح الأمريكية إلي الجحيم

لكل هذه الأسباب اضطر المجلس العسكري للتضحية بشخص مبارك من أجل المحافظة علي وضع ونظام مبارك, لأن شبكة المصالح ومنظومة الفساد هذه ليست مما يمكن التضحية به بسهولة, وأن عالم المصالح أولي وأهم دائما من الأشخاص

المشكلة ظهرت حينما اكتشف المجلس العسكري أن الثوار لم يحملوا حياتهم علي أكفهم من أجل خلع شخص مبارك, وإنما كانت الثورة من أجل خلع نظام مبارك.. نظام العمالة والفساد ورجال الأعمال في كل القطاعات
هذا الإصرار الثوري, الذي لا يهدأ إلا ليعود ولا يظهر السكوت إلا ليتضح أنه سكوت ترقب لا سكوت استسلام, يضع المجلس العسكري في حرجه الدائم والأبدي بين رغبته في عدم إحداث تغيير حقيقي للحفاظ علي مجموعة المصالح, وبين خوفه من تجاهل العمل الثوري الذي من الممكن أن يستمر ويتوسع ليطول رجال المجلس العسكري أنفسهم وهو ما يمكن أن يدمر ايضا شبكة المصالح هذه

إذا فهمنا هذا - في عالم تحركه المصالح والتوازنات - سنفهم كل ما فعله المجلس العسكري من محاولاته المستميتة لوقف وضرب اعتصامات التحرير ومجلس الشعب, إلا الحرب الإعلامية الرهيبة ضد إضرابات العمال, ومحاولة حصر مطالب الثورة في مجموعة من المطالب الإصلاحية الديموقراطية الظاهرية وليس تغييرا شاملا في النظام الإجتماعي وطرق توزيع الثروة في المجتمع, والتركيز علي عجلة الإنتاج باعتبار أن الثورة هي ما قتلت الإنتاج وليس 30 عاما من نظام الظلم والقهر والسرقة والفساد الذي قاده مبارك, وشارك فيه قواد وجنرالات الجيش

الحل؟ الحل بالطبع هو أن نفهم موقف الجيش هذا, ونبدأ في الحركة السريعة لحماية وإنقاذ ثورتنا واستكمال مطالبها مهما كان الثمن, الحل في أن تعود المظاهرات والإعتصامات, وأن تنتشر دعوات الإضراب وأن تتوقف مصر كلها عن العمل حتي تستكمل الثورة

تذكروا: سيقولون ها أنت تطلب ثأرا يطول.. فخذ الآن ما تستطيع.. قليلا من الحق.. في هذه السنوات القليلة... إنه ليس ثأرك وحدك, إنه ثأر جيل فجيل.. وغدا, سوف يولد من يلبس الدرع كاملة.. يوقد النار شاملة.. يطلب الثأر.. يستولد الحق من أضلع المستحيل...

Thursday, March 3, 2011

Army's Real Face: Military Police Cracks Down Oil Workers Sit-in

(Oil workers protesting, my photography)

The military police cracked down a sit-in of oil workers in front of the Oil ministry in Cairo and arrested 20 workers. The workers have staged their sit-in demanding equality with other branches and companies of Oil industry.

This crackdown of the workers sit-in is another signal the army is giving us about their real face andattitude.. We need to carry on and continue our own revolution by ourselves...

Wednesday, March 2, 2011

Military Real Face: Amr al-Behery Sentenced Five Years..

(photo by Mona Seif)

After the military arrested him on Saturday, February 26, 2011, the civilian young protester has been trialed in front of a military court and sentenced five years in jail. Amr was one of a large number of protesters who have been beaten by army in during their sit-in in front of the People's Assembly (the parliament) demanding the step down of Ahmad Shafik.
Despite Amr has been severely beaten(the photo taken by Mona Seif shows his injuries), he has been accused of insulting an army officer!!

The Egyptian army is now showing it's real face.. It's clear now that we need a REAL REVOLUTION, A REAL CHANGE!!

Sunday, February 27, 2011

A testimony On The Arrest Of Protester Amr Abdallah on Friday, February 26

A testimony from Dr. Laila Mostafa Sewif, an eye-witness of the arrest and torture of Amr Abdallah, the protesters who is currently facing military trial after the army made up an arm possession case against him.. (Read it in Arabic too)

At 2 am, Saturday, February 26, 2011 in AL-Qasr Al-Einy st., in front of the People's
Assembly, after the military soldiers and police violently adjourned the sit-in I was part of, and while we were leaving, some military soldiers abducted Mr. Amr Abdallah al-Behery (32 years old, from Kafr Al-Zayyat) and started beating him strongly and hurt his face strongly without any clear reason as we were all leaving. When I, and my company, objected this and declared that we won't leave without this young man, a high-rank military officer calmed us down and ordered to bring Amr and he was severely injured in his face. We took him and walked through al-Qasr al-Ainy st. Dr. Shady al-Ghazaly Harb, Dr. Takadom al-Khatib (a lecturer in faculty of Arts, Mansoura Uni), my daughter Mona Seif al-Islam Abd el-Fattah, my son Alaa Seif al-Islam Abd el-Fattah and his wife Manal Bahei al-Dein Hassan and Mr. Ahmad Abdallah (a relative of Amr who was helping him to walk) were with me.

While we were walking, 2 young men stopped with their car offering a transportation to any place. So, we asked them to take Amr and his relative then Dr. Shady and Dr. Takadom left us to take Dr. Shady's car and I, with my family, continued walking in Garden City's streets.

After minutes, Dr. Takadom called me saying that the military officers stopped them again. So, we went back to al-Qasr al-Ainy st. to find that Amr, his relative, dr. Shady, dr. Takadom and the two young men who were only helping by their car have been all arrested by a large number of military officers.

Then, at around 4 am, Dr. Takadom called me saying that he and Dr. Shady has been released but the other four detainees are still abducted and saying that the army officers who abducted them were saying that Amr is posessing a weapon.

By 2 pm, Saturday February 26, 2011, and after I knew about Statement 23 that has been issued by the Supreme Council of Armed Forces that was stating that all detainees from this morning has been released, I called Mr. Ahmad Abdallah, Amr's relative, who have told me that he and the two young men who have been helping them have been released but he doesn't know anything about Amr.

I would like to assure that Amr Abdallah al-Behery wasn't possessing any
kind of arms. He was detained at first by the army and they would never have release him
as they did in the first time and let him go with us if he was carrying any arms.
Most probably, the army continued detaining Amr and made an arm possession case against him
in an attempt to justify the Amr's injuries after my daughter Mona Ahmad Seif, Dr. Shady al-Ghazaly Harb and Dr. Takadom photographed his injuries and it was clear that we were intending to file complaints about this torture case. Besides, I would like to say that all youths, who have been detained by the army and I talked with, told me that they have been severely beaten and some of them told me that them have been electrocuted.

Dr. Laila Mostafa Sewif
Lecturer, Faculty of Sciences, Cairo Uni
National ID: 25605018800105



Video: Egyptian Military Severely Torturing Detainees الجيش المصري يقوم بتعذيب المعتقلين



A video showing army officers severely and brutally torturing detainees by electrocuting and beating them.. You can see high-rank military officers present while torturing the detainees.. This is what the army is; just an arm of Mubarak's regime...
فيديو يظهر مجموعة من ضباط الجيش يقوم بتعذيب مجموعة من المعتقلين بشدة عبر الصعق بالكهرباء وضربهم.. يظهر في الفيديو أحد الضباط من أصحاب الرتب العالية في الجيش موجودا أثناء تعذيب المعتقلين.. أصبح الأمر واضحا الآن: الجيش هو مجرد ذراع أخري لنظام مبارك